Der Undercover-Agent John Steed (Patrick Macnee) und die Anthropologin Dr. Catherine Gale (Honor Blackman) sind in 26 weitere ungewöhnliche Fälle verwickelt. Sie müssen Anschläge auf hochrangige Politiker vereiteln, den Diebstahl von Militärgeheimnissen verhindern und andere Missionen von nationaler Bedeutung verrichten – wie gewohnt auf ihre ganz eigene und unverwechselbare Art. Erstmals auf DVD und mit deutscher Synchronisation: Staffel 3 der Kultserie "Mit Schirm, Charme und Melone" mit Agentenduo Patrick Macnee als John Steed und seiner ersten Partnerin Honor Blackman alias Catherine Gale.