Kurz nach dem Krieg im besetzten Deutschland verlieben sich der französische Offizier Henri Rochard (Cary Grant) und Catherine Gates (Ann Sheridan) vom amerikanischen Hilfskorps während einer geheimen Operation ineider. Sie heiraten und wollen in Amerika glücklich werden. Leider regelt ein Gesetz ausschließlich die Einführung von "Kriegsbräuten" nach Amerika, daher beginnt ein formularreicher Kampf gegen die Bürokratie. Schließlich sehen sie keine andere Möglichkeit: Henri wird als Frau verkleidet mit Catherine die Schiffsreise nach New York antreten – und natürlich fliegt der Schwindel auf…