Der kleine Maulwurf lebt zusammen mit seinen Freunden im Wald. Er ist lieb, löst Probleme für seine Freunde und entdeckt neugierig die Welt. Dabei stellt sich immer wieder heraus, dass der kleine Maulwurf oft viel weniger weiß, als seine kleinen und großen Zuschauer. Kein Wunder, schließlich ist er eigentlich auch unter der Erde zu Hause. In Sachen Warmherzigkeit und Menschlichkeit ist der kleine Maulwurf dafür aber allen anderen um Längen voraus. Folgen DVD2: 6. Der Maulwurf und das Kaugummi 7. Der Maulwurf im Zoo 8. Der Maulwurf als Gärtner 9. Der Maulwurf und der Igel 10. Der Maulwurf und das Lutschbonbon 11. Der Maulwurf und der Fernseher