Auf einem Fischerboot wird während einer nächtlichen Ausfahrt ein Tunesier erschossen. Den sizilianischen Geschäftsmann Lapecora findet man erstochen im Aufzug seines Wohnhauses in Vigàta auf. Zwei Morde ohne jeden Zusammenhang. Bis Commissario Montalbano einen geheimnisvollen jugendlichen Dieb auf frischer Tat ertappt, der ihn auf die Spur der schönen Karima bringt. Ist sie diejenige, die die beiden Morde miteider verbindet?