Der Polizist Franklin Clark wurde getötet. Kurz vor seiner Beerdigung entdeckt Detective Nick einen mit Sprengstoff beladenen Lieferwagen, der in unmittelbarer Nähe des Grabes parkt. Der Plan der Täter scheint aufzugehen, als zunächst der Sarg von Clark explodiert und die Trauergemeinde panisch Richtung Lieferwagen rennt... Als der mutmaßliche Täter bei einem Schusswechsel mit der Polizei getötet wird, fühlen sie sich kurzzeitig in Sicherheit. Nachdem jedoch ein Obdachloser tot aufgefunden wird, steht fest, dass der "Bombenhagel" doch nicht vorbei ist. Während einer Routineuntersuchung an einer scheinbar verkohlten Leiche machen die Agenten eine erschauernde Feststellung: Das Opfer ist noch am Leben. David Phillips wird dabei von der mysteriösen Auferstehung eines totgeglaubten Mannes in der Gerichtsmedizin um den Verstand gebracht. Als Sara und Mitchell auf den Fall angesetzt werden, geraten sie jedoch durch einstige rätselhafte Experimente an Leichen auf eine Fährte ins Ungewisse… Folgen: 1 - Bombenalarm in Las Vegas / 10 - Stadt der verlorenen Kinder / 11 - Verschwendeter Mut / 12 - Nächte der Burlesque / 13 - Die zwei Mrs. Grissoms / 14 - Asche ins Haupt / 15 - Der Verlust von Leben und Moral / 16 - Das Cabinet des Dr. Aden / 17 - Verdecktes Spiel / 18 - Leichen-Quartett / 19 - Katzenjammer / 2 - Solange es Haie gibt / 20 - Nate (Teil 1) / 21 - Gloria (Teil 2) / 22 - Ray (Teil 3) / 3 - Bis(s) zum Mord / 4 - Wer ist Sqweegel? / 5 - Vom Suchen und Finden der Leichen / 6 - Opfer der Vergangenheit / 7 - Venusmuscheln à la Card / 8 - Pesthauch des Todes / 9 - Friedhof der kuschelnden Tiere